:root{--ink:#213f35;--muted:#778176;--green:#224c3a;--lime:#d4e89c;--paper:#f6f7f1;--line:#e1e5d9}*{box-sizing:border-box}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:14px/1.65 system-ui,-apple-system,sans-serif}button,input,select{font:inherit}button,a,select{touch-action:manipulation}button{cursor:pointer}a{color:inherit;text-decoration:none}button:focus-visible,a:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible{outline:3px solid #91a75c;outline-offset:3px}[hidden]{display:none!important}.top{display:flex;align-items:center;gap:35px;padding:18px 4vw;border-bottom:1px solid var(--line);background:#fff}.brand{display:flex;gap:10px;align-items:center;font-size:18px;font-weight:650;letter-spacing:-.7px}.brand img{object-fit:contain}.brand b{font-weight:400;color:#78924d}.brand small{display:block;font-size:7px;letter-spacing:1.7px;color:#89937b;font-weight:500}.top nav{display:flex;gap:27px;align-items:center;margin-left:auto;font-size:12px;color:#7b8676}.top nav .current{color:#254d38;font-weight:700}.top select{background:#f4f6ed;border:1px solid var(--line);padding:10px 12px;border-radius:9px;font-size:12px;color:var(--ink)}main{max-width:1390px;margin:auto;padding:0 4vw}.intro{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:52px 0 30px}.eyebrow{font-size:9px;letter-spacing:2px;font-weight:650;color:#7c895b}h1{font-size:clamp(42px,5vw,69px);font-weight:550;letter-spacing:-3px;line-height:1.06;margin:20px 0}h1 em{font-style:normal;font-family:Georgia,serif;font-weight:400;color:#80964e}.intro p{font-size:14px;line-height:1.9;color:#75816e;margin:0}.intro-aside{border-left:1px solid #dce4d0;padding:20px 40px;color:#7c886b;display:flex;flex-direction:column;font-size:12px}.counter{font:54px Georgia,serif;color:#3f613c;letter-spacing:-2px}.language-dots{font-size:10px;letter-spacing:2px;margin-top:17px}.language-dots i{font-style:normal;color:#a5b48c;margin:0 6px}.search-box{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:17px;padding:23px 26px;box-shadow:0 8px 40px #29452c04}.search-box label{font-size:12px;font-weight:600;color:#748268}.search-box form{display:flex;align-items:center;gap:15px;margin-top:9px}.search-box form>span{font-size:26px;color:#8ca46b}.search-box input{border:0;flex:1;min-width:0;padding:10px 0;font-size:17px;color:var(--ink);background:transparent}.search-box input::placeholder{color:#a1a893;font-size:14px}.primary,.outline{border:0;border-radius:9px;padding:11px 17px;font-size:12px;font-weight:650;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px}.primary{background:var(--green);color:#fff}.outline{background:#fff;border:1px solid var(--line);color:#4c6747}.suggestions{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-wrap:wrap;border-top:1px solid #eef0e7;margin-top:15px;padding-top:15px}.suggestions>span{font-size:10px;color:#929c85;margin-right:7px}.suggestions button{border:0;background:#f4f6ed;color:#657654;padding:6px 11px;border-radius:20px;font-size:10px}.view-tabs{display:flex;gap:30px;margin-top:28px;border-bottom:1px solid #dfe5d3;overflow-x:auto}.view-tabs button{border:0;background:none;color:#8a947e;padding:0 0 14px;white-space:nowrap;font-size:12px}.view-tabs button.active{color:#244b39;font-weight:650;border-bottom:2px solid #2a543a}.view-tabs button span{background:#e9efd9;border-radius:10px;padding:1px 6px;font-size:9px;margin-left:5px}.workspace{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;gap:32px;padding:29px 0 30px}.filter-heading{font-size:8px;letter-spacing:1.4px;color:#8d977e;margin-bottom:14px}.filters button{display:flex;align-items:center;width:100%;gap:10px;border:0;background:none;border-radius:8px;color:#77856a;padding:10px 12px;text-align:left;font-size:12px}.filters button b{font-size:10px;font-weight:400;margin-left:auto;opacity:.7}.filters button.active{background:#e9efd9;color:#2d5135;font-weight:650}.mini-note{padding:20px;border-radius:12px;background:#edf0e2;margin-top:25px}.mini-note>span{font-size:23px;color:#96a667;display:block;margin-bottom:12px}.mini-note strong{font-size:12px;font-weight:550}.mini-note p{font-size:11px;color:#839075;line-height:1.7;margin-bottom:0}.results-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:14px;margin-bottom:19px}.results-header h2{font-size:19px;letter-spacing:-.5px;font-weight:550;margin:0}.results-header p{font-size:11px;color:#8a957d;margin:4px 0 0}.results-header .outline{font-size:10px;white-space:nowrap}.phrase-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:15px}.phrase-card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:13px;padding:20px;display:flex;flex-direction:column;min-height:208px;position:relative}.phrase-card:hover{border-color:#aab992}.card-meta{font-size:8px;letter-spacing:1px;color:#8b9978;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:15px}.save-btn{border:0;background:none;font-size:20px;color:#83926b;padding:0 3px}.save-btn.saved{color:#2c5c3c}.phrase-card h3{font-size:21px;font-weight:550;line-height:1.4;letter-spacing:-.5px;margin:14px 0 8px;overflow-wrap:anywhere}.phrase-card .translation{font-size:13px;color:#8b967f;margin:0 0 22px;line-height:1.5}.card-actions{display:flex;gap:9px;align-items:center;margin-top:auto}.card-actions button{font-size:10px;padding:8px 12px}.card-actions .detail-btn{margin-left:auto;background:none;border:0;color:#7c8e67;font-size:10px}.load-more{display:block;margin:23px auto 0;padding:12px 22px;border:1px solid #dce3ce;border-radius:10px;background:transparent;color:#6a7e55;font-size:12px}#translation-request{padding:17px;background:#edf2e1;display:flex;justify-content:space-between;gap:15px;border-radius:12px;margin-bottom:17px}#translation-request strong{font-size:13px}#translation-request p{font-size:11px;color:#7f8e70;margin:5px 0 0}.custom-card{border:1px solid #b3c58f;border-radius:13px;background:#f0f5e4;padding:22px;margin-bottom:18px}.custom-card h3{font-size:22px}.small-note{font-size:11px;color:#8d977f}.playbar{position:sticky;bottom:14px;background:#203f33;color:#d6e3c7;border-radius:13px;box-shadow:0 7px 24px #1e382b26;display:flex;align-items:center;gap:18px;padding:15px 22px;margin:20px 0;z-index:2}.playbar>div{flex:1;font-size:11px}.playbar label{font-size:10px;display:flex;align-items:center;gap:9px}.playbar select{border:1px solid #49614d;border-radius:6px;background:#2c4a39;color:#e1ecd4;padding:6px;font-size:10px}.playbar button{background:none;border:0;color:#e1ecd4;font-size:11px;white-space:nowrap}footer{border-top:1px solid var(--line);padding:25px 0 40px;display:flex;justify-content:space-between;gap:25px;color:#939d86;font-size:10px}footer b{color:#708164;letter-spacing:1px;font-size:10px}footer p{margin:5px 0 0}dialog{max-width:690px;width:calc(100% - 32px);max-height:90vh;overflow:auto;background:#fafbf6;border:1px solid #d9e2cb;border-radius:19px;padding:34px;color:var(--ink)}dialog::backdrop{background:#16342466;backdrop-filter:blur(5px)}.close{float:right;border:0;background:none;font-size:26px;color:#7e8e6b;line-height:1}.dialog-title{font-size:30px;letter-spacing:-1px;line-height:1.3;font-weight:550;margin:20px 0 10px}.dialog-translation{font-size:18px;color:#84966c}.dialog-actions{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin-top:22px}.chunk-area{margin:25px 0;border-top:1px solid var(--line);padding-top:20px}.chunk-area h3{font-size:15px}.chunk-area p{font-size:12px;color:#8b967e}.chunk-buttons{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}.chunk-buttons button{border:1px solid #dce4cf;border-radius:9px;background:white;padding:10px 14px;color:#54714a}.context-note{background:#edf2e3;border-radius:10px;padding:17px;font-size:12px;margin:20px 0}.attribution{font-size:10px;color:#859278;line-height:1.9;overflow-wrap:anywhere}.attribution a{text-decoration:underline}.grammar-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:20px}.grammar-card{background:#fff;padding:27px;border:1px solid var(--line);border-radius:14px}.grammar-card h3{font-size:20px;font-weight:550;margin:12px 0}.grammar-card .pattern{background:#f0f4e5;padding:14px;border-radius:8px;font-weight:600;margin:17px 0}.grammar-card p{font-size:13px;color:#7d8c6f}.grammar-card .example{font-size:17px;color:#416237}.section-heading{margin:35px 0 25px}.section-heading h2,.review-heading h2{font:34px/1.2 Georgia,serif;margin:13px 0}.section-heading p,.review-heading p{color:#829175;font-size:13px}.sound-guide{background:#edf1e3;padding:27px;border-radius:14px;margin:22px 0}.sound-guide h3{font-size:19px}.sound-guide p{color:#7b8b6b;font-size:13px}.sound-guide button{margin:7px;border:1px solid #d7e1c7;background:white;border-radius:8px;padding:10px 15px;text-align:left;color:#46643d}.sound-guide button small{display:block;color:#909c81;font-size:11px}.review-heading{text-align:center;margin:37px 0}.review-card{max-width:660px;margin:0 auto;padding:40px;border-radius:18px;border:1px solid var(--line);background:white;text-align:center;min-height:310px}.review-card h3{font-size:28px;font-weight:500}.review-card #review-answer{font-size:24px;color:#779350}.review-actions,#review-rating{display:flex;justify-content:center;gap:12px;margin:22px 0}.review-card #review-feedback{font-size:12px;color:#899779}#review-view>.small-note{text-align:center}.empty-state{grid-column:1/-1;text-align:center;background:white;border:1px dashed #d4dfc5;border-radius:15px;padding:42px 22px;color:#829271}.empty-state h3{color:#45633b;font-size:20px;font-weight:550}.audio-help{margin-top:20px;padding:18px 22px;border:1px solid #d4dfbd;background:#edf4dd;border-radius:12px;font-size:13px}.audio-help p{font-size:12px}.audio-help button{padding:10px 13px;border:0;border-radius:8px;margin-right:8px;background:#31563b;color:white;font-size:11px}.audio-help input{width:100%}
@media(min-width:1500px){main{padding:0 30px}}@media(max-width:1050px){.top{gap:18px}.top nav{gap:16px}.top nav a:first-child{display:none}.brand{font-size:16px}.top select{max-width:168px}.workspace{grid-template-columns:165px 1fr;gap:20px}.intro-aside{padding-right:0;padding-left:25px}.phrase-card{padding:17px}.phrase-card h3{font-size:19px}.intro h1{font-size:57px}}@media(max-width:760px){.top{flex-wrap:wrap;padding:13px 20px;gap:14px}.brand{flex:1}.top select{max-width:170px}.top nav{order:3;margin:0;width:100%;justify-content:space-between;font-size:11px}.top nav a:first-child{display:block}main{padding:0 20px}.intro{padding:30px 0 23px}.intro h1{font-size:49px;letter-spacing:-2px}.intro .eyebrow{font-size:7px;letter-spacing:1.2px}.intro p{font-size:12px}.intro p br{display:none}.intro-aside{display:none}.search-box{padding:18px}.search-box form{gap:8px;flex-wrap:wrap}.search-box input{font-size:16px}.search-box input::placeholder{font-size:11px}.search-box form>.primary{width:100%;margin-top:8px;padding:12px}.suggestions{gap:6px}.suggestions>span{display:none}.suggestions button{font-size:9px}.view-tabs{gap:20px}.view-tabs button{font-size:11px}.workspace{display:block;padding-top:21px}.filters{margin-bottom:23px}.filter-heading,.mini-note{display:none}#categories{display:flex;gap:7px;overflow-x:auto;padding-bottom:10px}.filters button{white-space:nowrap;width:auto;flex-shrink:0;background:#fff;border:1px solid var(--line);font-size:11px;gap:7px}.filters button b{margin-left:5px}.phrase-grid{gap:11px}.phrase-card{min-height:220px;padding:15px}.phrase-card h3{font-size:19px}.card-actions{flex-wrap:wrap;gap:7px}.card-actions .detail-btn{padding:3px;margin-left:0}.card-actions button{font-size:10px}.card-meta{font-size:7px;letter-spacing:.5px}.results-header h2{font-size:17px}.results-header .outline{font-size:9px;padding:8px}.playbar{padding:13px;gap:10px;bottom:8px;flex-wrap:wrap}.playbar>div{flex-basis:100%;font-size:11px}.playbar label{flex:1}footer{flex-direction:column;gap:10px}.grammar-grid{grid-template-columns:1fr}.grammar-card{padding:22px}.section-heading h2,.review-heading h2{font-size:29px}dialog{padding:25px}.dialog-title{font-size:26px}.review-card{padding:30px 20px}.review-card h3{font-size:24px}#translation-request{flex-direction:column}.counter{font-size:35px}}@media(max-width:420px){.phrase-grid{grid-template-columns:1fr}.phrase-card{min-height:190px}.phrase-card h3{font-size:23px}.top select{font-size:10px;max-width:150px}.brand small{font-size:5px}.brand img{width:38px;height:38px}.brand{font-size:14px}.intro h1{font-size:45px}.card-actions .detail-btn{margin-left:auto}}

footer{flex-wrap:wrap}
.social-links{display:flex;flex-basis:100%;width:100%;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:10px 24px;padding-top:18px;margin-top:8px;border-top:1px solid #dde4d3}.social-links a{font:600 12px/1.6 system-ui,sans-serif;color:#46663d;text-decoration:none;padding:6px 0}.social-links a:hover{text-decoration:underline}.social-links a:focus-visible{outline:3px solid #91a75c;outline-offset:4px}@media(max-width:760px){.social-links{justify-content:flex-start;gap:10px 20px}}